www.swiatelka.pl

Cos dla ludzi znajacych jezyk rosyjski. Pewnie na etykiecie jest napisane co to jest i do czego sluzy ale ja tego jezyka nie znam. Cos tam o galwanometrze chyba wspominaja.



Z pomoca przyszedl mi nawet kot.



Jednak po dluzszej chwili analizy stwierdzil tylko tyle:



Pozostale czesci zestawu.

Fluxor, skoro doczytałeś, że to galwanometry to z rosyjskim u Ciebie b.dobrze
Kot widzę zachwycony
Pierwszy raz Mu po rosyjsku czytałeś?

Google translator tekst "ЛИСТ УПАКОВОЧНЫ" tłumaczy jako ARKUSZ OPAKOWANIACH czyli można domyślać się ze jest to coś jak zestaw akcesoriów lub coś podobnego. Z kolei "ЖИДКОСТЯ" to płyn (liquid) do galwanometrów. Czyli masz zestaw płynów do galwanometrów typu ... i tu są wymienione. Podejrzewam, że są to wzorcowe płyny do kalibracji galwanometrów - ale patrząc na datę produkcji to ja bym ich nie używał...

=============================================
Eksport

KI2-22 nr 42882

Zawartość opakowania

Galwanometry NY-84 V; VII; 6 szt.

Buteleczka z płynem do galwanometrów I-II; III; IV; V; VI-VII 5 szt.


Pakowacz (podpis) (data)
Kontrola jakości (podpis) (data)

=========================================


Tyle jeśli idzie o etykietkę w interpretacji Świetlik-translator , natomiast po naszemu galwanometr to bardzo czuły miernik prądu (rzędu nA). Co nie pasuje do ilustracji. Lekko strzelam, ale na podstawie swojego obcowania z aparaturą pomiarową obstawiam końcówki do PH-metrów i płyny buforowe do nich.