Strona 32 z 123
: środa 18 lut 2015, 11:48
autor: septius
Witam,
zakupiłem w BG (mój pierwszy zakup z chin) UniqueFire-UF-1407, latarka bardzo mi się podoba, dotarła cała ale...
1) miało być XM-L2 a jest XM-L
2) soczewka ma defekt (mały ale zawsze)
3) miały być 3 tryby jest 5 (choć to mi akurat niespecjalnie przeszkadza)
Chciałbym zgłosić reklamację, ale mam problem - bariera językowa
- jak mówią rozumiem, jak jest napisane rozumiem, jak mam mówić, bądź pisać to czarna dziura... Mógłbym skorzystać z internetowego translatora ale chciałbym zostać dobrze zrozumiany. Wiem, że z takimi brakami to ciężko za granicą coś załatwić ale chciałem spróbować. Czy ktoś z Szanownego Koleżeństwa poratowałby ?
A i w komentarzach do latarki już ktoś napisał, że dioda się nie zgadza.
: środa 18 lut 2015, 12:24
autor: Kielek
1) Wrzuć zdjęcie
2) Wrzuć zdjęcie
3) Podaj linka do latarki. Znalazłem tylko jedną o takiej nazwie i piszą, że ma trzy tryby.
Pozdrawiam,
K.
: środa 18 lut 2015, 12:34
autor: Uka
Wystarczy translator, a jeszcze koniecznie dobre zdjęcia trzeba zrobić. Zdjęcia to tysiące słów. Ogólnie Chińczyki są dobrymi gwarantami i pewnie wyślą ci nowe..
: środa 18 lut 2015, 12:38
autor: septius
Ok. Dzięki za podpowiedź.
Wieczorem zrobię zdjęcia i wyślę ze słowem komentarza ("kali mieć, kali umieć" w wersji anglojęzycznej) i zobaczymy co z tego będzie
: środa 18 lut 2015, 12:43
autor: ptja
Pisz krótkie zdania, nie złożone, to translator sobie lepiej poradzi.
Może się przyda: "I ordered torch with XM-L2", "I got torch with XM-L, not XM-L2". Jaki to defekt? Np. rysa, zadrapanie to będzie "scratch". Do tego zdjęcie diody w latarce, i link do strony Cree ze zdjęciem właściwej i powinno być "naś klijent naś pannnn".
: środa 18 lut 2015, 13:01
autor: Kielek
Wrzuć zdjęcia tutaj, gdzieś w kafejce Ci taką reklamację wysmażmy, że im w pięty pójdzie
: środa 18 lut 2015, 13:07
autor: Uka
I jeszcze order No. i SKU. Raz miałem sytuację z hobbyking, gdzie nowy LED się spalił, zrobiłem zdjęcie wysłałem i odpowiedzieli, że moja reklamacja została uznana.. Na banggood kupiłem odbiornik, coś stukało w środku, zerwałem plombe i zobaczyłem, że głowica się urawała, zdjęcia, 2 zdnia i wysłali kolejny zestaw
. Tak powinno być i w naszym kraju, który jest podobno cywilizowany
: środa 18 lut 2015, 15:32
autor: septius
Naskrobałem:
I ordered “UniqueFire UF-1407 Cree XM-L2 1200LM 3-Modes Portable LED Flashlight” (
http://www.banggood.com/UniqueFire-UF-1 ... 47142.html), I got torch with XM-L, not XM-L2 (1.jpg), flashlight had lean defect too (2.jpg) and had 5 modes not 3, but that one is not the problem
.
Coś dodać lub ująć ? Wszelkie sugestie mile widziane
PS. strasznie ciężko było zrobić zdjęcie soczewce...
: środa 18 lut 2015, 15:35
autor: maciex93
Hej hej, Ty masz tam XM-L2 przecież!
: środa 18 lut 2015, 15:36
autor: pietros
Przecież dioda to XM-L2, a nie XM-L. Defekt soczewki też ciężko na zdjęciu zobaczyć.
: środa 18 lut 2015, 15:45
autor: septius
A bym się wygłupił... Napisem się zasugerowałem (znaczy dwójki brakiem) i opisem człeka pod produktem
Na soczewce jest kropka/wgłębienie/to czarne. Nie dysponuje lepszym sprzętem fotograficznym, żeby to uchwycić.
Reasumując diodę mam ok i mały ubytek w soczewce. Zawracać Banggood'om głowę czy odpuścić?
: środa 18 lut 2015, 15:46
autor: PawelG.
Ta soczewka na tle Mactronica, to jest wręcz idealna.
Możesz próbować dla sportu.
Zawsze to 1$ w kieszeni
: środa 18 lut 2015, 15:47
autor: maciex93
Ta kropka na soczewce wygląda jak uszkodzenie/otarcie czy raczej jak coś co powstało przy jej produkcji?
: środa 18 lut 2015, 15:48
autor: michal1
Moim zdaniem nie warto, bo diodę masz ok. Zobacz jaki prąd płynie możesz zmienić podłoże na miedziane i dać pastę termo.
: środa 18 lut 2015, 15:49
autor: septius
Nie jest to rysa ani obtłuczenie. Raczej "niedolanie", drobne okrągłe wgłębienie.